„Konflikte ohne Grenzen“ kündigt den „Boxkampf des Jahres“ an, ein Ereignis, dessen Ziel der Versuch ist, den sogenannten „baskischen“ Konflikt zwischen Baskenland und Spanien von einer anderen Perspektive zu zeigen.

„Konflikte ohne Grenzen“ ist eine NGO, deren Absicht die Neuaufstellung der aktuellen Problematik durch friedliche Mittel ist. Neuaufstellung im Sinne einer Suche nach neuen möglichen Räumen für das Verständnis des Konflikts.

Deshalb bringt „Konflikte ohne Grenzen“ zum ersten Mal den „Boxkampf des Jahres“ auf eine Berliner Bühne - als gewälttätige Metapher für einen bisher unlösbaren Konflikt. Der baskische Krawall und die spanische Unterdrückung werden durch einen Kampf zwischen Gleichberechtigten gelös(ch)t.

Ostirala, 2005eko ekainaren 17ean KingKongKlub aurkeztu: AURTENGO BOXEO-BORROKALDIA EUSKADIK ESPAINAREN AURKA GORKA PÉREZ zuri 65 kilo Portugaletekoa PABLO MUÑOZ beltzaran 60 Kilo eta espaniako txapelduna

Viernes, 17 de junio 2005-04-27 KingKongKlub presenta: EL COMBATE DE BOXEO DEL AÑO PAÍS VASCO vs. ESPAÑA GORKA PÉREZ blanco 65 kilos y de Portugalete PABLO MUÑOZ moreno de 60 kilos y campeón español

performance in memorian Arthur Cravan
(Dichter & Boxer) (poeta y boxeador) (olerkari eta boxalari)

Nach der Performance Party mit
Dj Barista - Berlin >(sonic pop allnighter)
Dj Garrincha - Brasil >(radio papalapap)
Dr.Sócrates - Galizien >(feijoada mixta)

17.Juni 2005 in KingKongKlub, Brunnenstr.173 - Berlin

„Boxkampf des Jahres” ist ein Kunstprojekt von José-Maria Durán (2005)